Tabele w szablonach dokumentów: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 13:55, 6 gru 2025

Znaczniki danych są zazwyczaj używane do wstawiania sekcji tabeli zawierającej dowolną liczbę obiektów (towary, usługi itp.) do dokumentu tworzonego na podstawie szablonu. Robi się to w następujący sposób:

Do szablonu dodaje się tabelę z żądanym tytułem i jednym wierszem
W komórkach tego wiersza wpisuje się nazwy zmiennych odpowiadające polom znacznika danych przechowującego dane

Przykład: tabela w szablonie faktury:

Zmienne służące do wypełniania tabel znajdują się w sekcji Documents / Document Templates:

Oprócz listy pól dostępnych dla każdego znacznika danych są również dwie zmienne uniwersalne: Number i !quantity:

Number zwraca numer wiersza w tabeli. Przydatne jest umieszczenie tej zmiennej w pierwszej komórce tabeli i użycie jej do numerowania pozycji w tabeli.
!quantity zwraca łączną liczbę wierszy znacznika danych, które zostaną uwzględnione w dokumencie.

Ważne

Istnieje różnica w sposobie tworzenia dokumentów z szablonów MS Word a z szablonów MS Excel:

podczas tworzenia dokumentu przy użyciu szablonu MS Word nowe wiersze zostaną dodane tylko wtedy, gdy wstawiona zostanie zmienna do tabeli;
podczas tworzenia dokumentu przy użyciu szablonu MS Excel wiersze będą dodawane niezależnie od tego, gdzie wstawiona jest zmienna.

Dodatkowe informacje

Użycie zmiennej powiązanej ze znacznikiem danych, jak również wielu innych zmiennych, spowoduje automatyczne dodanie wierszy podczas tworzenia dokumentu ze szablonu. Oznacza to, że można utworzyć dokument z tabelą o wielkości zależnej od liczby wierszy znacznika danych w zadaniu lub komentarzu użytym do stworzenia dokumentu.
Ponieważ rozmiar dokumentu zmienia się w zależności od liczby wierszy w tabeli, istnieje specjalny mechanizm do wstawiania pieczęci, podpisów i innych obrazów. Mechanizm ten zapewnia poprawne umiejscowienie tych obrazów w finalnym dokumencie.
Aby wysokość komórki była automatycznie dopasowywana do tekstu w zmiennej w szablonie Excel, musi być spełnionych kilka warunków. Pamiętaj, że podczas konwersji dokumentu do formatu PDF wysokość komórek nie będzie automatycznie dopasowywana:
- w Excelu włącz Zawijanie tekstu (Wrap text) dla komórki.
- dodaj tekst {{autoheight}} w dowolnej kolumnie w wierszu.
Możesz użyć formatowania warunkowego, aby wyświetlać naprzemiennie kolory tła w tabeli.
Możesz wypisać wszystkie pliki załączone do zadania w dokumencie.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{#seo:
-|title=Tabela w szablonach dokumentów
+|title=Tables in document templates
 |titlemode=append
-|keywords=planfix, Tabele, tables, szablony dokumentów, dokument, szablony, template, Znaczniki danych, data tags
+|keywords=planfix, Tables, tables, document templates, document,  templates,  template, Data tags, data tags
-|description=Tabele w szablonach dokumentów
+|description=Tables in document templates
 }}
-[https://help.planfix.com/en/Data_Tags Znaczniki danych] są zazwyczaj używane do wstawiania sekcji tabeli z dowolną liczbą obiektów (towary, usługi itp.) do dokumentu tworzonego ze szablonu. Odbywa się to w następujący sposób:
+[https://help.planfix.com/en/Data_Tags Znaczniki danych] są zazwyczaj używane do wstawiania sekcji tabeli zawierającej dowolną liczbę obiektów (towary, usługi itp.) do dokumentu tworzonego na podstawie szablonu. Robi się to w następujący sposób:
 *Do szablonu dodaje się tabelę z żądanym tytułem i jednym wierszem
@@ Linia 14: / Linia 14: @@
 https://s.pfx.so/pf/qL/3LFfTJ.png
-Zmienne do wypełniania tabel są wymienione w sekcji '''Documents / Document Templates:'''
+Zmienne służące do wypełniania tabel znajdują się w sekcji '''Documents / Document Templates:'''
 https://s.pfx.so/pf/gg/rDqkJH.png
-Oprócz listy pól dostępnych dla każdego znacznika danych istnieją także dwie zmienne uniwersalne: Number i !quantity:
+Oprócz listy pól dostępnych dla każdego znacznika danych są również dwie zmienne uniwersalne: Number i !quantity:
 https://s.pfx.so/pf/80/2i2EJ5.png
-*'''Number''' zwraca numer wiersza tabeli. Przydatne jest umieszczenie tej zmiennej w pierwszej komórce tabeli i użycie jej do numerowania pozycji w tabeli.
+*'''Number''' zwraca numer wiersza w tabeli. Przydatne jest umieszczenie tej zmiennej w pierwszej komórce tabeli i użycie jej do numerowania pozycji w tabeli.
-*'''!quantity''' zwraca całkowitą liczbę wierszy znacznika danych, które zostaną uwzględnione w dokumencie.
+*'''!quantity''' zwraca łączną liczbę wierszy znacznika danych, które zostaną uwzględnione w dokumencie.
 == Ważne ==
-Istnieje różnica w sposobie tworzenia dokumentów ze szablonów MS Word i MS Excel:
+Istnieje różnica w sposobie tworzenia dokumentów z szablonów MS Word a z szablonów MS Excel:
-*przy tworzeniu dokumentu z użyciem szablonu MS Word nowe wiersze będą dodawane tylko wtedy, gdy w tabeli zostanie wstawiona zmienna;
+*podczas tworzenia dokumentu przy użyciu szablonu MS Word nowe wiersze zostaną dodane tylko wtedy, gdy wstawiona zostanie zmienna do tabeli;
-*przy tworzeniu dokumentu z użyciem szablonu MS Excel wiersze zostaną dodane niezależnie od miejsca, w którym wstawiono zmienną.
+*podczas tworzenia dokumentu przy użyciu szablonu MS Excel wiersze będą dodawane niezależnie od tego, gdzie wstawiona jest zmienna.
 == Dodatkowe informacje ==
-*Użycie zmiennej powiązanej ze znacznikiem danych, jak również wielu innych zmiennych, [[Automatyczne dodawanie wierszy do dokumentu|automatycznie doda wiersze]] podczas tworzenia dokumentu ze szablonu. Oznacza to, że możesz utworzyć dokument z tabelą o rozmiarze zależnym od liczby wierszy znacznika danych w zadaniu lub komentarzu użytym do wygenerowania dokumentu.
+*Użycie zmiennej powiązanej ze znacznikiem danych, jak również wielu innych zmiennych, spowoduje [[Automatyczne dodawanie wierszy do dokumentu|automatyczne dodanie wierszy]] podczas tworzenia dokumentu ze szablonu. Oznacza to, że można utworzyć dokument z tabelą o wielkości zależnej od liczby wierszy znacznika danych w zadaniu lub komentarzu użytym do stworzenia dokumentu.
-*Ponieważ rozmiar dokumentu zmienia się w zależności od liczby wierszy w tabeli, istnieje specjalny mechanizm [[Pieczęcie i podpisy w szablonach dokumentów|wstawiania pieczęci, podpisów i innych obrazów]]. Mechanizm ten zapewnia prawidłowe umieszczenie tych obrazów w finalnym dokumencie.
+*Ponieważ rozmiar dokumentu zmienia się w zależności od liczby wierszy w tabeli, istnieje specjalny mechanizm do [[Pieczęcie i podpisy w szablonach dokumentów|wstawiania pieczęci, podpisów i innych obrazów]]. Mechanizm ten zapewnia poprawne umiejscowienie tych obrazów w finalnym dokumencie.
-*Aby wysokość komórki w szablonie Excel była automatycznie dopasowywana do tekstu w zmiennej, musi być spełnionych kilka warunków. Pamiętaj, że przy konwersji dokumentu do formatu PDF wysokość komórki nie będzie automatycznie dopasowywana:
+*Aby wysokość komórki była automatycznie dopasowywana do tekstu w zmiennej w szablonie Excel, musi być spełnionych kilka warunków. Pamiętaj, że podczas konwersji dokumentu do formatu PDF wysokość komórek nie będzie automatycznie dopasowywana:
 **w Excelu włącz '''Zawijanie tekstu''' (Wrap text) dla komórki.
 **dodaj tekst '''<nowiki>{{autoheight}}</nowiki>''' w dowolnej kolumnie w wierszu.
-*Możesz użyć formatowania warunkowego, aby wyświetlać naprzemienne kolory tła w tabeli.
+*Możesz użyć formatowania warunkowego, aby wyświetlać naprzemiennie kolory tła w tabeli.
-*Możesz [[Wstawianie wszystkich plików zadania do dokumentu|wyeksportować wszystkie pliki załączone do zadania]] w dokumencie.
+*Możesz [[Wstawianie wszystkich plików zadania do dokumentu|wypisać wszystkie pliki załączone do zadania]] w dokumencie.
 == Przejdź do ==