Функція TEXT: відмінності між версіями

Поточна версія на 12:57, 23 листопада 2025

За допомогою функції ТЕКСТ() можна змінити подання числа або дати, застосувавши форматування.

Форматування чисел

Функція ТЕКСТ() форматує число відповідно до заданого формату. Наприклад, якщо в стовпці A знаходиться число 23,7825 і його потрібно відформатувати до трьох знаків після коми:

ТЕКСТ(A;".3f")

У результаті отримуємо рядок "23,783".

Формат:

ТЕКСТ(число;рядок_формату)

TEXT(число;рядок_формату)

Рядок формату:

Рядок формату має вигляд [flags][width][.precision]conversion

[flags] — спеціальні символи для форматування. Наприклад, прапорець "+" означає, що числове значення має включати знак +, прапорець "-" означає вирівнювання результату по лівому краю, прапорець «,» встановлює роздільник тисяч у цілих числах. Не є обов'язковою частиною інструкції.
[width] — додатне ціле десяткове число, яке визначає мінімальну кількість символів, які будуть виведені. Не є обов'язковою частиною інструкції.
[.precision] — невід'ємне ціле десяткове число з крапкою перед ним. Зазвичай використовується для обмеження кількості символів. Не є обов'язковою частиною інструкції.
conversion — це символ, який вказує, як число має бути відформатоване. Допустимі d для цілих чисел, f для чисел з плаваючою комою. Є обов'язковою частиною інструкції.

Наприклад, у полі типу Число записане число 12.34:

ТЕКСТ({{Задача.Поле типа число}};"d") - результат 12
ТЕКСТ({{Задача.Поле типа число}};"05d") - результат 00012
ТЕКСТ({{Задача.Поле типа число}};"08.3f") - результат 0012.340
ТЕКСТ({{Задача.Поле типа число}};".4f") - результат 12.3400

Приклади:

ТЕКСТ(A;".3f")

ТЕКСТ({{Задача.Поле типа число}};".3f")

ТЕКСТ(1234567; ",.2f") - результат: 12 345,67

Форматування дат

Таблиця з формулами для форматування дат. Розглянуто приклад форматування дати: 12.10.2016.

Що відобразити	Як	Формат	Формула	Результат
Місяці	1-12	"M"	ТЕКСТ(A;"M")	10
Місяці	01-12	"MM"	ТЕКСТ(A;"MM")	10
Місяці	січ-гру	"MMМ"	ТЕКСТ(A;"MMM")	жов
Місяці	Січень-Грудень	"MMМM"	ТЕКСТ(A;"MMMМ")	Жовтень
Місяці	О-Ґ (одна літера)	"MMМMM"	ТЕКСТ(A;"MMMМM")	Ж
Дні	1-31	"D"	ТЕКСТ(A;"D")	12
Дні	01-31	"DD"	ТЕКСТ(A;"DD")	12
Дні	Пн-Нд	"DDD"	ТЕКСТ(A;"DDD")	Ср
Дні	понеділок-неділя	"DDDD"	ТЕКСТ(A;"DDDD")	середа
Роки	00-99	"YY"	ТЕКСТ(A;"YY")	16
Роки	1900-9999	"YYYY"	ТЕКСТ(A;"YYYY")	2016

Щоб функція відмінила відмінок місяця в родовому відмінку, використовуйте наступний синтаксис:

ТЕКСТ(Число; "[$-xxx]Формат дати")

де:

xxx — це мова:

FC19 — російська
FC22 — українська
409 — англійська

Приклад:

ТЕКСТ({{Системные.Сегодня}}; "[$-FC19]DD MMMM YYYY")

Результат:

14 июня 2022

Форматування значення часу

Таблиця з формулами для форматування часу. Розглянуто приклад форматування часу: 14:22:44.

Що відобразити	Як	Формат	Формула	Результат
Години	0-23	"H"	ТЕКСТ(A;"H")	14
Години	00-23	"HH"	ТЕКСТ(A;"HH")	14
Хвилини	0-59	"m"	ТЕКСТ(A;"m")	22
Хвилини	00-59	"mm"	ТЕКСТ(A;"mm")	22
Секунди	0-59	"s"	ТЕКСТ(A;"s")	44
Секунди	00-59	"ss"	ТЕКСТ(A;"ss")	44
Час	14:00	"HH:00"	ТЕКСТ(A;"HH:00")	14:00
Час	14:22	"HH:mm"	ТЕКСТ(A;"HH:mm")	14:22
Час	14:22:44	"HH:mm:ss"	ТЕКСТ(A;"HH:mm:ss")	14:22:44
Час	14:22:44,11	"чч:мм:сс,00"	ТЕКСТ(A;"HH:mm:ss,00")	14:22:44,11
Витрачений час (години і хвилини)	1:02	"[H]:mm"	ТЕКСТ(A;"[H]:mm")	1:02
Витрачений час (хвилини і секунди)	62:16	"[mm]:ss"	ТЕКСТ(A;"[mm]:ss")	62:16
Витрачений час (секунди і соті частки)	3735,80	"[ss],00"	ТЕКСТ(A;"[ss],00")	3735,80

Важливо

Час і Дата обов'язково розділяються пробілом.
Час розділяється символом ":" і "," для мілісекунд 23:15:41,456.
Дата розділяється одним із символів "." "/" "-".
Якщо дата не вказана, то натомість буде 01.01.1900.
Рядок формату для дат доволі гнучкий (вводимо будь-який рядок — у ньому заміняться певні символи на одиниці часу). Спеціальні символи — D,M,Y,H,m,s — необхідно екранувати, щоб відобразити як літеру, а не час.
Можна виводити тривалість в годинах/хвилинах/секундах (якщо вказана тільки дата, то виведеться кількість часу з 31.12.1899, тобто тривалість в годинах для 01.01.1900 = 24).
Рік з двох цифр вважається як рік 21-го століття.
Якщо в рядку формату потрібен зворотний слеш "\" , то його необхідно екранувати — "\\". Це особливо важливо, якщо він у кінці рядка.
Якщо формат закінчується на d/f і при цьому потрібна дата, необхідно екранувати d/f. Наприклад, ТЕКСТ("12.05.2018"; "\Hello worl\d") отримаємо в полі таке значення: Hello world.

@@ Рядок 5: / Рядок 5: @@
 |description=Функція ТЕКСТ
 }}
-За допомогою функції ТЕКСТ() можна змінити представлення числа або дати, застосувавши форматування.
+За допомогою функції ТЕКСТ() можна змінити подання числа або дати, застосувавши форматування.
 == '''Форматування чисел''' ==
-Функція ТЕКСТ() форматує число відповідно до заданого формату. Наприклад, якщо в стовпці A знаходиться число 23,7825 і його необхідно відформатувати до трьох знаків після коми:
+Функція ТЕКСТ() форматує число відповідно до заданого формату. Наприклад, якщо в стовпці A знаходиться число 23,7825 і його потрібно відформатувати до трьох знаків після коми:
 ТЕКСТ(A;".3f")
-В результаті отримується рядок "23,783".
+У результаті отримуємо рядок "23,783".
@@ Рядок 25: / Рядок 25: @@
 Рядок формату має вигляд [flags][width][.precision]conversion
-* [flags] — спеціальні символи для форматування. Наприклад, прапорець "+" означає, що числове значення повинно включати знак +, прапорець "-" означає вирівнювання результату по лівому краю, прапорець «,» встановлює роздільник тисяч у цілих числах. Не є обов'язковою частиною інструкції.
+* [flags] — спеціальні символи для форматування. Наприклад, прапорець "+" означає, що числове значення має включати знак +, прапорець "-" означає вирівнювання результату по лівому краю, прапорець «,» встановлює роздільник тисяч у цілих числах. Не є обов'язковою частиною інструкції.
-* [width] — додатне ціле десяткове число, яке визначає мінімальну кількість символів, які будуть виведені.  Не є обов'язковою частиною інструкції.
+* [width] — додатне ціле десяткове число, яке визначає мінімальну кількість символів, які будуть виведені. Не є обов'язковою частиною інструкції.
 * [.precision] — невід'ємне ціле десяткове число з крапкою перед ним. Зазвичай використовується для обмеження кількості символів. Не є обов'язковою частиною інструкції.
-* conversion — це символ, який вказує, як число повинно бути відформатовано. Допускається d для цілих чисел, f для чисел з плаваючою точкою. Є обов'язковою частиною інструкції.
+* conversion — це символ, який вказує, як число має бути відформатоване. Допустимі d для цілих чисел, f для чисел з плаваючою комою. Є обов'язковою частиною інструкції.
-Наприклад, у полі типу '''Число''' записано число 12.34:
+Наприклад, у полі типу '''Число''' записане число 12.34:
-*ТЕКСТ(<nowiki>{{Завдання.Поле типу число}}</nowiki>;"d") - результат 12
+*ТЕКСТ(<nowiki>{{Задача.Поле типа число}}</nowiki>;"d") - результат 12
-*ТЕКСТ(<nowiki>{{Завдання.Поле типу число}}</nowiki>;"05d") - результат 00012
+*ТЕКСТ(<nowiki>{{Задача.Поле типа число}}</nowiki>;"05d") - результат 00012
-*ТЕКСТ(<nowiki>{{Завдання.Поле типу число}}</nowiki>;"08.3f") - результат 0012.340
+*ТЕКСТ(<nowiki>{{Задача.Поле типа число}}</nowiki>;"08.3f") - результат 0012.340
-*ТЕКСТ(<nowiki>{{Завдання.Поле типу число}}</nowiki>;".4f") - результат 12.3400
+*ТЕКСТ(<nowiki>{{Задача.Поле типа число}}</nowiki>;".4f") - результат 12.3400
@@ Рядок 41: / Рядок 41: @@
 ТЕКСТ(A;".3f")
-ТЕКСТ(<nowiki>{{Завдання.Поле типу число}}</nowiki>;".3f")
+ТЕКСТ(<nowiki>{{Задача.Поле типа число}}</nowiki>;".3f")
 ТЕКСТ(1234567; ",.2f") - результат: 12 345,67
@@ Рядок 82: / Рядок 82: @@
 |-
 |Місяці
-|С-Г
+|О-Ґ (одна літера)
 |"MMМMM"
 |ТЕКСТ(A;"MMMМM")
@@ Рядок 125: / Рядок 125: @@
-Щоб функція відмінювала місяць у родовому відмінку, використовуйте наступний синтаксис:
+Щоб функція відмінила відмінок місяця в родовому відмінку, використовуйте наступний синтаксис:
-  ТЕКСТ(Число; "[$-FCxx]Формат дати")
+  ТЕКСТ(Число; "[$-xxx]Формат дати")
 де:
-xx — це мова:
+xxx — це мова:
-:*19 — російська
+:*FC19 — російська
-:*22 — українська
+:*FC22 — українська
+:*409 — англійська
 Приклад:
-  <nowiki>ТЕКСТ({{Системні.Сьогодні}}; "[$-FC19]DD MMMM YYYY")</nowiki>
+  <nowiki>ТЕКСТ({{Системные.Сегодня}}; "[$-FC19]DD MMMM YYYY")</nowiki>
 Результат:
-червня 2022
+июня 2022
 == '''Форматування значення часу''' ==
-Таблиця з формулами для форматування значення часу. Розглянуто приклад форматування часу: 14:22:44.
+Таблиця з формулами для форматування часу. Розглянуто приклад форматування часу: 14:22:44.
 {| class="wikitable" style="text-align: center;"
@@ Рядок 210: / Рядок 210: @@
 |Час
 |14:22:44,11
-|"гг:хх:сс,00"
+|"чч:мм:сс,00"
 |ТЕКСТ(A;"HH:mm:ss,00")
 |14:22:44,11
 |-
-|Затрачений час (годин і хвилин)
+|Витрачений час (години і хвилини)
 |1:02
 |"[H]:mm"
@@ Рядок 220: / Рядок 220: @@
 |1:02
 |-
-|Затрачений час (хвилин і секунд)
+|Витрачений час (хвилини і секунди)
 |62:16
 |"[mm]:ss"
@@ Рядок 226: / Рядок 226: @@
 |62:16
 |-
-|Затрачений час (секунд і сотих часток)
+|Витрачений час (секунди і соті частки)
 |3735,80
 |"[ss],00"
@@ Рядок 235: / Рядок 235: @@
 == Важливо ==
-*Час і Дата розділяються пробілом обов'язково.
+*Час і Дата обов'язково розділяються пробілом.
-*Час розділяється знаком ":"  і "," для мілісекунд 23:15:41,456.
+*Час розділяється символом ":"  і "," для мілісекунд 23:15:41,456.
-*Дата розділяється одним з символів "." "/" "-".
+*Дата розділяється одним із символів "." "/" "-".
-*Якщо не вказана дата, то замість неї буде 01.01.1900.
+*Якщо дата не вказана, то натомість буде 01.01.1900.
-*Рядок формату для дат досить гнучкий (вводимо будь-який рядок і в ньому заміняться певні символи на одиниці часу). Спеціальні символи — D,M,Y,H,m,s — необхідно екранувати, щоб відобразити як літеру, а не час.
+*Рядок формату для дат доволі гнучкий (вводимо будь-який рядок — у ньому заміняться певні символи на одиниці часу). Спеціальні символи — D,M,Y,H,m,s — необхідно екранувати, щоб відобразити як літеру, а не час.
 *Можна виводити тривалість в годинах/хвилинах/секундах (якщо вказана тільки дата, то виведеться кількість часу з 31.12.1899, тобто тривалість в годинах для 01.01.1900 = 24).
-*Рік з двох цифр вважається як рік 21 століття.
+*Рік з двох цифр вважається як рік 21-го століття.
-*Якщо в рядку формату потрібен зворотний слеш "\" , то його необхідно екранувати — "\\". Це особливо важливо, якщо він в кінці рядка.
+*Якщо в рядку формату потрібен зворотний слеш "\" , то його необхідно екранувати — "\\". Це особливо важливо, якщо він у кінці рядка.
 *Якщо формат закінчується на d/f і при цьому потрібна дата, необхідно екранувати d/f. Наприклад, ТЕКСТ("12.05.2018"; "\Hello worl\d") отримаємо в полі таке значення: Hello world.
 == Перейти ==
-*[[Формули]]
+*[[Стандартные функции| Формулы]]
 *[[Обчислювані поля]]
 *[[Звіти]]

Навігаційне меню

Перейти