После создания и настройки шаблона задачи нужно настроить его видимость.
Для этого нужно зайти в список шаблонов и нажать на лампочку возле названия нужного шаблона:
Таким образом шаблон станет доступен для выбора при создании задачи:
