Перейти к содержимому

Переводчик

Planfix позволяет интегрировать ИИ-переводчик, чтобы вы могли общаться с коллегами из других стран и обслуживать клиентов на их родном языке.

Применение

  • Расширение клиентской базы — обслуживание клиентов на их родном языке помогает привлекать клиентов из разных стран и способствует расширению бизнеса на международном уровне.
  • Многоязычная служба поддержки — многоязычная поддержка выделяет ваш бизнес среди конкурентов, укрепляет его репутацию и привлекает клиентов.

Расширенные возможности (с ИИ-переводчиком)

  • Автоматический перевод — язык определяется по первому сообщению клиента (при необходимости его можно изменить вручную).
  • Глоссарий — позволяет настроить словарь технических терминов, чтобы обеспечить единообразие терминологии в общении, справочных материалах и маркетинговых материалах.
  • Тон общения — для каждого языка можно настроить стиль общения с клиентами с учетом их культурных особенностей.

Настройка

  • Перейдите в раздел «Управление аккаунтом» — «Planfix AI» и активируйте Planfix AI.
  • После активации переводчика настройте его:
    • Укажите, каким сотрудникам доступен переводчик.
    • При необходимости включите автоматический перевод сообщений от контактов.
    • При необходимости добавьте и настройте языковые пары. Настройка языковых пар необязательна и в основном используется для тонкой настройки переводов с помощью глоссариев или для изменения тона ответов на запросы ИИ.

Как это работает

Рассмотрим комментарий:

6h1SsX.jpg

Визуально он разделен на две части:

  • В верхней части — сообщение на языке клиента.
  • В нижней части — автоматический перевод на язык сотрудника.

Когда сотрудник отвечает клиенту, ему доступна специальная кнопка:

Cjd85d.jpg

Это упрощает порядок действий сотрудника:

  • Написать комментарий.
  • Проверить язык перевода, если общение ведется на нескольких языках.
  • Нажать кнопку «Перевести» и отправить сообщение.

После нажатия кнопки «Перевести» комментарий будет выглядеть так:

UN47WM.jpg

А вот так ответ сотрудника отображается в ленте комментариев:

p2Jj9e.jpg

Важно! Клиент видит только верхнюю часть комментариев — сообщения на своем языке.

Особенности

  • Автоматический перевод работает только для сообщений от контактов. Если этот режим отключен, сообщения переводятся только после нажатия сотрудником соответствующей кнопки:

VzQDeb.jpg

  • Автоматический перевод сообщений контактов работает на основе языка общения, указанного в карточке контакта.
  • Язык общения контакта определяется автоматически по тексту первого комментария.
  • Перевод не выполняется, если язык общения контакта совпадает с языком, на который нужно перевести сообщение.

Важно

  • Интеграция с переводчиком доступна начиная с тарифа «Бизнес».

Перейти